தமிழில் :
களவியல்
கற்பியல்
காமம் - காமத்துப்பால் திருக்குறளின் மூன்றாம் 'பால்' ஆகும். இன்பம் பகுதி உரையில் திருவள்ளுவர் அன்பு, அறம், பொருள், வீடு என்ற வாழ்வின் நோக்கங்கள் பற்றிய கருத்துக்களை குறிபிட்டுள்ளார். இன்பத்துப்பால் கீழ்காணும் இயல்களாக பகுகபட்டுள்ளன.
- அலரறிவுறுத்தல்
- நாணுத்துறவுரைத்தல்
- காதற்சிறப்புரைத்தல்
- நலம்புனைந்துரைத்தல்
- புணர்ச்சிமகிழ்தல்
- குறிப்பறிதல்
- தகையணங்குறுத்தல்
கற்பியல்
- ஊடலுவகை
- புலவி நுணுக்கம்
- புலவி
- நெஞ்சொடுபுலத்தல்
- புணர்ச்சிவிதும்பல்
- குறிப்பறிவுறுத்தல்
- அவர்வயின்விதும்பல்
- நிறையழிதல்
- நெஞ்சொடுகிளத்தல்
- உறுப்புநலனழிதல்
- பொழுதுகண்டிரங்கல்
- கனவுநிலையுரைத்தல்
- நினைந்தவர்புலம்பல்
- தனிப்படர்மிகுதி
- பசப்புறுபருவரல்
- கண்விதுப்பழிதல்
- படர்மெலிந்திரங்கல்
- பிரிவாற்றாமை